澳洲法律潜规则——在澳洲怎样挑选律师（二）

我们知道，现代社会，公民的行为都受到法律和道德的制约，但如同有光就有暗一样，我们总会遇到需要用法律来维护自身权益的事情，在这以证据说话的社会中，如何寻找证据，如何规避风险，又如何舌战群儒等极具专业性的事务都是我们非法律界人士的软肋。所以，一名靠谱的律师将是你维权的托付。问题是，社会发展了，法治健全了，各种律所律师也都应运而生，对法律一窍不通的我们，该如何寻找能为自己遮风挡雨的律师呢？

AustLII Database是什么？

澳大利亚是英联邦国家，受英美法法制体系影响，当地任何矛盾冲突都很容易诉诸法律，面对文明程度的日益完善，当地人面对各种诉讼就如同日常吃饭一样随意平常，而政府为了更加普及法律知识，方便公民尤其是法学院学生学习，特意搭建了AustLII Database案件数据库供大家免费查询，这里详细记载着澳大利亚绝大部分法庭和仲裁庭的判决案例，特别是大案要案，公正公开的展示各个案件的代理律所、判决始末以及产生的社会影响。可以说，想要了解学习某个案件的判罚或者想了解某个律所代理了哪些案件，都可以在这里找到。

比如澳大利亚最大的华人律师行——AHL法律，你只要输入Austin Haworth & Lexon Legal，就会显示有多少个案例是通过这家律师行代理的，由此你可以判断这家律师行是否值得信赖。如同飞机驾驶员飞行时间越多就越让人有安全感一样，律所代理过的案子越多也就越能证明他的战斗力强，经验越丰富，知名度可信度也就越高。

与律师沟通注意什么？

同样道理，选择律师也是要看他过往代理过的案件。

在澳大利亚，每个州都有一个律师协会的网站，人们可以在这里看到该律师的从业年份、擅长专业以及代理过的案子等。最近发生在澳洲的中国影星性侵妇女一案引起不小轰动，如果当事人不懂当地法律程序的话也可以在这里寻找适合自己的律师，这里有专门适合代理性侵案的律师，当然，像谋杀案或者房产交割类的案件也有专业适合的律师人员。

只是，选好了律师，还只是最初步的，出于对法律的陌生和对自身的保护，起码也要先与代理律师之间有个交流，增进了解。从交流中判断该律师能力如何，宣传有无夸大，情商是否过关。

在澳洲，不管是学生还是导师甚至是著名大律师，都很在意律师的情商培养。一个有着良好情商修养的律师往往会给法官和陪审团留下良好印象，这些无形的优势都有可能为当事人带来积极的影响。反之，很有可能你的付出将是竹篮打水一场空，人财两失，若是碰上严重的案子加上不靠谱的律师，用贻误终生都不夸张。所以，事先沟通很重要。

会说中英文的律师是多么重要

AHL法律作为澳大利亚最大的华人律师行，平时经常接到华人诉讼案，我们也经常教导他们如何选择适合自己的优秀律师，除了以上要素，还有个技能最适合华人，那就是会讲华语。一个懂华语的律师除了让你感到更亲切外，还有可能带来意外的收获。

分享一件发生在我自己身上的真实案例：在一次庭审中，我用英语问我的当事人在出国以前是干什么的，当事人回答在家里。而当时的翻译却说成“我在监狱”。这是非常严重的错误，如果我不懂华语，这个问题就不会被发现，而案情也绝对会被改写。

多么及时的发现，更是多么重要的纠正！

英皇御用大律师？？

事实上出庭律师里也有讲华语的，但是很少。轰动一时的高云翔案件肯定是要请当地最高等级的出庭律师了——英皇御用大律师。

英皇御用大律师在高云翔案发州总数也就200名左右，而这其中还有各自所擅长的领域，仅仅是刑法，就有各种专业律师，有熟悉性侵案处理的，也有熟悉谋杀案处理的。但是，要请到这类律师除了要支付非常高昂的律师费外，选择的时机也非常重要，很多知名律师因为名气大，所以工作生活经常不固定时间，私事较多，碰上这类不在工作状态的律师也是要斟酌的。好在AHL法律跟很多知名律师有着良好的合作关系以及私人关系，可以知晓哪个律师更合适，哪个律师更专业，可以随时联系对方私人手机甚至是家庭电话，毕竟合作了这么久，彼此都很愉快。要知道事务律师和出庭律师之间的默契对案件的进展是有很大帮助的！

以上，是我为大家整理的如何在澳洲选择律师的部分注意事项。还是那句话，我并不希望大家能有用的到那天，不管是生活还是工作，顺顺利利，一路阳光才是我们最大的向往。